مذكرة تفاهم

[ابو قتيبة]

السلام عليكم ورحمة الله
تم عرض عمل علي مع شركة أمريكية... وقدم لي مدير الشركة مذكرة تفاهم باللغة الانجليزية ....
سؤالي: هل مذكرة التفاهم فيها التزام قانوني من قبلي تجاه الشركة؟
لاني عندما قرأتها لاحظت أنها تتمحور حول الخطوط العريضة للعمل وليس بها تفاصيل.
أفيدوني جزاكم الله خير

[عبدالله الدالي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هل يوجد فيها بند إلزام كأن يقول ( هذه المذكرة ملزمة للطرفين ....الخ
وهل هذه الالتزامات ترتب عليك مسئولية القيام بعمل ما ؟
وهل سيخلفها عقد اتفاق أم الاتفاقية هي كافية بذاتها لطبيعة العلاقة بينكم ؟
إذا كان يوجد فأحرص أن توقع عليها إلا بعد عرضها على قانوني
وإذا كان لا يوجد وهي تعد مذكرة تفاهم توضح رؤية العمل فقط فوقع عليها
وبإمكانك التعديل عليها بإضافة بند باعتبارها توضح طبيعة العمل المشترك على أن يكون يلحقها
عقد يوضح التزامات ومسئوليات كل طرف حول تنظيم العمل المشترك بينكم

[ابو قتيبة]

جزاك الله خير.... وفقك الله....

[أحمد عبد الفتاح]

كما ذكر الزميل المستشار عبدالله
في الغالب يجري التعامل في هذه الدول بموجب مذكرة تفاهم تسمى (MOU) أو (JVA) وهي في الغالب تحدد الخطوط العريضة للتعامل المستقبلي بين الطرفين وليست ملزمة لأي من الطرفين ولكن عليه الإحتياط في قراءة بنودها قبل التوقيع عليها

والله الموفق

[محمددره]

أخي الكريم
مذكرة التفاهم تعني أنها وثيقة رسمية تتضمن اتفاقاً بين طرفين أو عدة أطراف، وهي تعد إيذاناً ببدء العمل بين أطراف الاتفاق أكثر منها التزاماً قانونياً.
والبعض يعتبر مذكرة التفاهم بالمعنى الدارج أنها اتفاق شرف يفتقد لإلزام العقود القانونية الرسمية
وعليه فكما تفضل الاساتذة فإذا كانت مذكرة التفاهم تتضمن بنود إلزامية فأنصحك بمراجعة قانوني كي يرشدك إلى ما تتضمنه المذكرة من بنود إلزامية والإلتزامات الناشئة عنها , أما اذا تضمن خطوط عريضة فقط فعليك قراءتها جيدا اولا قبل التوقيع
وفقنا الله واياك لما يحبه ويرضاه

[محمد سليمان]

السلام عليكم ورحمة الله
تم عرض عمل علي مع شركة أمريكية... وقدم لي مدير الشركة مذكرة تفاهم باللغة الانجليزية ....
سؤالي: هل مذكرة التفاهم فيها التزام قانوني من قبلي تجاه الشركة؟
لاني عندما قرأتها لاحظت أنها تتمحور حول الخطوط العريضة للعمل وليس بها تفاصيل.
أفيدوني جزاكم الله خير

مذكرة التفاهم التي تتحدث عنها هي عبارة عن عرض عمل وتوقيعك عليها يعني انك قبلت بما ورد فيها تمهيداً لكتابة عقد بينكم يحتوي على جميع بنود العرض
وعليه لا أرى بأس في توقيعها طالما انت مقتنع بما احتوت.

بالتوفيق ان شاء الله.